Wpisy do blogu
Hast du eigentlich gewusst, dass… Eszett ma się całkiem dobrze?! Tak. Nieprawdą jest, że padł ofiarą reformy pisowni niemieckiej, ale faktycznie został mocno poturbowany… Dlaczego Eszett? Preferuję tę nazwę, ponieważ najlepiej definiuje sam znak. ß jest ligaturą czyli połączeniem dwóch liter, w tym wypadku litery s i litery z. Inne nazwy to scharfes-s (ostre s [...]
W ostatnim wpisie polecałam pięć dobrych darmowych słowników angielskiego online. Tym razem chciałabym zaprezentować Wam kilka stron, które pozwalają uczyć się angielskiego online i odnoszą się do współczesnych wydarzeń. BBC Learning English. Strona zawiera: video, teksty i podcasty z dopasowanymi do nich ćwiczeniami na różnych poziomach zaawansowania. Znajdziecie tu również sekcję dotyczącą gramatyki, biznesowego angielskiego [...]
Słownik? Tak, ale jaki? Niezależnie od poziomu, na którym jesteście, chciałabym Was zachęcić do korzystania ze słowników angielsko-angielskich. Dlaczego słownik jednojęzyczny? Mówię to na podstawie własnego doświadczenia: Na początku korzystanie ze słowników jednojęzycznych bywa bolesne, ale w dłuższej perspektywie przyzwyczaja do myślenia po angielsku i jest dużo bardziej efektywne, niż tłumaczenie słów z angielskiego na [...]
Kiedy kogoś poznaję i pyta mnie, czym się zajmuję, zwykle odpowiedź wywołuje zdziwienie. „Metodyk” przywołuje skojarzenia z matematyką, statystyką a nawet (zdarzyło się!) z budownictwem. Być może słyszeliście, że szanująca się szkoła językowa powinna kogoś takiego zatrudniać, ale czy wiecie, po co i - przede wszystkim - czym właściwie ta osoba się zajmuje? Metodyk – co [...]
Hast du eigentlich gewusst, dass… … w języku niemieckim jest bardzo dużo czasowników zakończonych na -ieren? Nie wiem dokładnie ile, ale najdłuższa lista do jakiej dotarłam liczyła 768 słów. I to jest bardzo dobra wiadomość, ponieważ już dzisiaj możesz je sobie dodać do swojego słownictwa. Spójrz: diktieren, notieren, kommentieren, produzieren, informieren, diskutieren, interpretieren, dirigieren, kontrollieren, [...]
W nowym roku nauczę się nowego języka! Takie postanowienie noworoczne składa sobie niejeden z nas. A może zamiast nauki nowego języka skupić się na treningu wymowy tego który już znamy? Są oczywiście języki, których wymowa nie przysparza Polakom wiele trudności, szwedzki jednak do takich nie należy. Już od pierwszych zajęć studenci trudzą się nad szwedzkimi [...]
Czy Twoje noworoczne postanowienie brzmi: nauczę się języka obcego? Mam złą wiadomość: nie uda Ci się go zrealizować. Chcesz wiedzieć, dlaczego? Motywacja, motywacja, motywacja Jest to temat-rzeka, ale ujmując rzecz w skrócie, motywacja decyduje o powodzeniu. Przede wszystkim dlatego, że wpływa na poziom determinacji, z jaką dążymy do celu. Generalnie rzecz biorąc, silniejsza i trwalsza [...]
Kiedy kładłam się spać w ciepłym łóżku pełnym miękkich poduszek, dookoła unosił się zapach świeżej choinki, a za oknem leniwie prószył śnieg. Barszcz czekał już w lodówce, aż przyjdzie jego czas, uszka tuż obok. Wszystko było już gotowe na następny dzień. Kot przyszedł się przytulić i też już zasnął, a tuż po nim ja, otulona [...]
Święta tuż tuż, a więc czas na bardzo krótki i bardzo subiektywny słownik pojęć związanych z Bożym Narodzeniem: Adventskalender - kalendarz z 24 okienkami, za którymi często można znaleźć słodką niespodziankę. Ma ona umilić oczekiwanie na wigilię Bożego Narodzenia. Bescherung - obdarowanie się prezentami. Jeśli jednak powiemy: “Da haben wir die Bescherung!” będzie to oznaczało [...]
Grudzień to wyjątkowy miesiąc w Szwecji, a wszystko to za sprawą adwentu. Cały kraj rozświetla się wtedy milionem maleńkich światełek pomagających skutecznie przetrwać zimowe ciemności. Inaczej niż w Polsce adwent w Szwecji obchodzony jest o wiele bardziej radośnie i pogodnie. Oczekiwanie na Boże Narodzenie (Jul) zaczyna się już w pierwszą niedzielę adwentową, kiedy to Szwedzi [...]
